Andrea Cote Botero is the author of three poetry collections, including En las Praderas del fin del mundo/In the Prairies […]
Laura Cesarco Eglin
Román Antopolsky—an editor and translator residing in Pittsburgh—has published essays, short stories, the novel La orilla del día […]
Román Antopolsky (tr. Lisa Rose Bradford)
EDITOR’S NOTE This collection features fifteen poets who live in the USA, including the territory (in effect colony) […]
Spanish Language Poets in the U.S.:A Portfolio of Literature in ...
Oriette D’Angelo is the founder and director of the literary magazine Digo.palabra.txt. Author of the poetry books En mi […]
Oriette D’Angelo (tr. Lupita Eyde-Tucker)
Poema publicado en la revista Casapaís (Uruguay), 2023 Poem published in the journal Casapaís (Uruguay), 2023 Camila Urioste […]
Camila Urioste (tr. Jeannine Pitas)
Selección de Algarabía (Graywolf, 2025) Selection from Algarabía (Graywolf, 2025) Roque Raquel Salas Rivera is a Puerto Rican […]
Roque Raquel Salas Rivera (tr. Roque Raquel Salas Rivera)
Poemas de el cuarderno de la rata almizclera (Buenos Aires Poetry, 2017). Poems from el cuarderno de la […]
Víctor Rodríguez Núñez (tr. Katherine Hedeen)
Poemas de Sediment/o (Editorial Liliputiense, 2024) Poems from Sediment/o (Editorial Liliputiense, 2024) Omar Pimienta (Tijuana). His transdisciplinary work […]
Omar Pimienta (tr. Lucina Schell)
Erika Said was born in Ciudad Madero, México. She crossed the border through Ciudad Juárez-El Paso and considers […]
Erika Said (tr. Laura Chalar)
Marcelo Pellegrini was born in Valparaíso, Chile. There he studied at the Catholic University before moving in 1997 […]
Marcelo Pellegrini (tr. Seth Michelson)
Poemas de Guadarrama (papeles mínimos, Madrid, 2023), libro en diálogo con gouaches de Montse Lago. Poems from Guadarrama […]
Luis Muñoz (tr. Kelsi Vanada)
Jesús Maya is a Mexican-Canadian poet whose work explores two main themes: urban life in San Agustín, Ecatepec, Mexico, […]