Poemas de Guadarrama (papeles mínimos, Madrid, 2023), libro en diálogo con gouaches de Montse Lago.
Poems from Guadarrama (papeles mínimos, Madrid, 2023), a book in dialogue with gouaches by Montse Lago.
Luis-MunozLuis Muñoz was born in Granada, Spain. His most recent books are Un momento (One moment, Visor, 2024), Guadarrama (Editorial Papeles mínimos, 2023), Vecindad (Vicinity, Visor, 2018) and Querido silencio (Dear Silence, Tusquets, 2006). His poetic work until 2005 is gathered in the volume Limpiar pescado. Poesía reunida (Cleaning Fish. Collected Poems, Visor, 2005). He has received, among others, the Ojo Crítico, Generación del 27, and Ciudad de Córdoba awards. He teaches at the University of Iowa.
Kelsi Vanada’s translations include United Left by Álvaro Lasso (Eulalia Books, 2024), The Visible Unseen by Andrea Chapela (Restless Books, 2022), and The Eligible Age by Berta García Faet (Song Bridge Press, 2018). Rare Earth is her chapbook of original poems (Finishing Line Press, 2020). Vanada was awarded a 2024 NEA Translation Fellowship and is Program Director of the American Literary Translators Association in Tucson, Arizona.