Maia Evrona‘s poems, as well as excerpts from her memoir on chronic illness, have appeared in Prairie Schooner, New South and elsewhere. Her translations of Abraham Sutzkever were awarded a 2016 Translation Fellowship from the National Endowment for the Arts and have appeared in Poetry. She has written on the importance of the NEA in Artnet.