Poetic Language and the Outside