Óscar de Pablo (México, 1979) is the author of El baile de las condiciones (2011) and De la materia en forma de sonido (2013) as well as the novel El hábito de la noche (2011). He is part of the y Brigada para Leer en Libertad, an organization dedicated to cultural diffusion in alliance with social change.
Janet Hendrickson’s translation of Sebastián de Covarrubias’s Treasure of the Castilian or Spanish Language (New Directions) was longlisted for the 2020 PEN Award for Poetry in Translation. She also translated The Future Is Not Ours (ed. Diego Trelles Paz, Open Letter), an anthology of contemporary Latin American fiction.