Karthika Naïr is the coauthor of A Different Distance. She is a poet, fabulist and librettist whose books include The Honey Hunter, illustrated by Joëlle Jolivet. Until the Lions: Echoes from the Mahabharata, her reimagining of the foundational South Asian epic in multiple voices, won the 2015 Tate Literature Live Award for Book of the Year (Fiction), was shortlisted for the Atta Galatta Prize and highly commended in the 2016 Forward Prizes. Naïr has scripted and coscripted performances for choreographers Akram Khan (DESH, Chotto Desh, and Until the Lions, adapted from her own book), Sidi Larbi Cherkaoui & Damien Jalet (Babel 7.16), and Carlos Pons Guerra (Mariposa). She is the co-founder of Cherkaoui’s Antwerp-based dance company, Eastman, and executive producer of several of his and Damien Jalet’s works.